πεισμονή

πεισμονή
πεισμονή, ῆς ἡ (fr. πείθω via πεῖσμα ‘persuasion’; Apollon. Dysc.=Gramm. Gr. II 2 p. 429, 9 U.; 299, 17; Eustathius on Hom. several times; Just., A I, 53, 1; Iren. 4, 33, 7 [Harv. II 262, 2] and other eccl. writers, s. Lampe s.v.) persuasion (Apollon.; Justin, loc. cit.; PLond V, 1674, 36 [VI A.D.]) οὐ πεισμονῆς τὸ ἔργον, ἀλλὰ μεγέθους ἐστὶν ὁ Χριστιανισμός Christianity is not a matter of persuasiveness, but of (true) greatness IRo 3:3. ἡ π. οὐκ ἐκ τοῦ καλοῦντος that persuasion, that draws you away fr. the truth, does not come from the one who calls you Gal 5:8 (EBurton, ICC Gal 1920, 282f). B-D-F §488, 1b favor the mng. ‘obedience’ [Folgsamkeit] here (also §109, 6), but must depart fr. the Gk. text as handed down by the great majority of witnesses.—DELG s.v. πείθομαι. M-M. TW. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • πεισμονῇ — πεισμονή persuasion fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεισμονή — persuasion fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεισμονή — η, ΝΜΑ νεοελλ. πείσμα, επιμονή, ισχυρογνωμοσύνη μσν. πιθανότητα («Ζηνόδοτος πειρᾱται μεταγράφειν τὸν στίχον ἵνα φυλάξῃ τὴν οἰκείαν πεισμονήν», Ευστ.) αρχ. 1. η ικανότητα να πείθει κανείς, η πειστικότητα («ἡ πεισμονή οὐκ ἐκ τοῡ καλοῡύντος ὑμᾱς»,… …   Dictionary of Greek

  • πεισμονῆς — πεισμονή persuasion fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεισμονήν — πεισμονή persuasion fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πειθή — ἡ, Α (κατά τον Ησύχ.) «πεισμονή, πίστις» …   Dictionary of Greek

  • πεισμονικός — ή, όν, Μ [πεισμονή] πεισματικός …   Dictionary of Greek

  • ՀՐԱՊՈՅՐՔ — ( ) NBH 2 0138 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c, 12c գ. πεισμονή persuasio ἁνατροπή eversio. որ եւ ՀՐԱՊՈՒՐԱՆՔ, նաց, նօք. Պատիր հրաւէր կամ հրաւիրումն. չար խրատ. յորդոր. համոզակերութիւն. թելադրութիւն, շողոքորթութիւն. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”